Bi emakumek zaintzak hondatuta dituen mundu bat jasaten dute: Gladys barneko langile gisa itxialdian dago etxe batean. Ima itsasoaren aurrean zain dago, ontziren batek bere sareak apurtu arte. Biek aitortu gabeko lanak dituzte, eta lan horietako betebeharrek ez diete beren bizitza pertsonaletarako apenas denborarik uzten. Berdin dio telefonoak zein ordutan jotzen duen, Gladysek ezin du inoiz erantzun, Ima beti erantzutera behartuta dago. Familia atzean utzi behar dute biek.