Sail honetan euskal sortzaileek musika, literatura, arkitektura edo arte plastikoetan egindako lanak eta haien izaera irudikatzen dira. Horretarako, lankideen adierazpenak eta zinema eta bideoan jasotako dokumentuak hartzen dira oinarritzat.